川續斷目(Dipsacales)為菊類植物·桔梗類植物(Campanulids)的一個目,涵蓋 2科 36屬。川續斷目物種主要分布在北溫帶,許多種類為藥用植物,例如:忍冬屬、接骨木屬、莢蒾屬及纈草…等。與川續斷目物種關係最密切的是菊類植物·桔梗類植物·盔被花目(Paracryphiales)·盔被花科(Paracryphiales|又稱:盔瓣花科、八蕊樹科)物種。
五福花科
五福花科(Adoxaceae)是川續斷目中的一個小科,涵蓋:5屬,大約 150~200種植物,葉對生、具齒緣,聚傘花序、小花為 5基數,鮮有 4基數,核果與山茱萸科植物非常相似。
接骨草
- 接骨草(Sambucus chinensis)為川續斷目(Dipsacales)·五福花科(Adoxaceae)·接骨木屬(Sambucus|蒴藋屬)灌木狀草本植物;接骨草(Sambucus chinensis)生長於東亞山區;蒴藋(Sambucus javanica)又稱:臺灣蒴藋生長於東南亞。通稱:冇骨消。
- 冇骨消(冇:ㄇㄡˇ)為忍冬科·蒴藋屬(Sambucus),莖具棱、平滑無毛、多分枝、髓部白色,冇骨消株高可達 3公尺。
- 接骨草(Sambucus chinensis)分佈於中國華東、華中、華南、西南等地的山地,生長於海拔 300~2600公尺的山坡、林下、草叢,分佈於中國華東、華中、華南、西南…等地。南宋《履巉岩本草》稱植株:蒴藋(ㄕㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ)、七葉蓮、七珊瑚花、珊瑚花;晉《名醫別錄》稱花:春秋《神農本草經》稱:陸英,宋《證類本草》稱果實:蒴藋赤子。接骨草的單數羽狀複葉,小葉 3~9枚、長橢圓狀披針形,長 8~15公分,寬 3~5公分。接骨草的複聚繖花序小花、白色頂生、萼 5裂,具有許多黃色或紅色的杯狀蜜腺(蜜杯),吸引蝴蝶沐風(採蜜);花期:5~7月。接骨草的漿果紅色、球形、直徑 3~4公厘;果期:8月。
- 莢蒾屬的葉為單葉,都是灌木。
- 接骨木屬物種的葉為複葉,基本是灌木,其中有兩種是大型草本植物。
◎ 接骨木屬(學名:Sambucus)約 20餘種,亞洲常見的物種:蒴藋、接骨草、接骨木、血滿草…等。
西洋接骨木
西洋接骨木(Sambucus nigra)為五福花科·接骨木屬(Sambucus|約 20種)的落葉喬木或大灌木,莖高可達 4~10公尺,幼枝空心具縱條紋,原產於歐洲和北美洲,後來人工引種到世界其它地區。西洋接骨木的羽狀複葉有小葉 1~3對,通常 2對,具短柄,橢圓形或橢圓狀卵形。西洋接骨木的圓錐形聚傘花序分枝 5出,平散,直徑 12公分;花小而多;萼筒長於萼齒;花冠黃白色,裂片長矩圓形;雄蕊花絲絲狀,花葯黃色;子房 3室,花柱短,柱頭 3裂,有特殊的香味;花期 4~5月。西洋接骨木的花放進糖溶液數天。糖溶液會吸收接骨木花的香氣,可以用於飲料的調味,例如:接骨木口味的汽水、糖漿或香檳。西洋接骨木的漿果亮黑紫色,直徑 3~5公釐,有輕微的毒性,生吃可能會導致嘔吐或腹瀉,因此要煮熟後才能食用;果期:7~8月。
§ 西洋接骨木的花調製「飲品:Elderflower Cordial」
https://youtu.be/3ABGcSEibng (2020/06/02)
§ 西洋接骨木的漿果製作果汁
https://youtu.be/iWamPXzKh2w (2021/10/02)
莢蒾
莢蒾(Viburnum dilatatum)為川續斷目·五福花科·莢蒾屬(Viburnum)的落葉灌木,又稱:檕蒾。莢蒾的幼枝綠色被星狀毛。莢蒾的葉對生近圓形或廣卵形,葉背具星狀毛,葉背基部兩側具腺體和腺點;莢蒾的小花白色密集於枝端呈聚傘花序,花期:夏季。莢蒾的核果紅色、廣卵形的,果期:9~11月。
•)莢蒾屬物種多數為直立灌木,少數為小喬木,約 200種。
§ 歐洲莢蒾(Viburnum opulus)俗稱:Snowball Bush Viburnum
https://youtu.be/nFQQ_v6xhu0 (2022/06/24)
§ Japanese Snowball Viburnum
https://youtu.be/NIGO0ALbvAY (2020/05/06)
§ Snowball Viburnum
https://youtu.be/laKCj6wbIxw (2021/05/07)
•)容易誤判的相似物種
繡球花為山茱萸目·繡球花科·繡球屬(Hydrangea)
忍冬科
忍冬(金銀花)、
忍冬科(Caprifoliaceae|約 800種)主要分布在亞洲東部和北美洲東部;忍冬科植物沒被發現,分布於非洲南部與熱帶地區。
忍冬屬的「忍冬」又稱:金銀花,花冠白色,於凋零前變為黃色,所以同一植株上常見 2種顏色的花;花蕾可以作為中藥,有清熱解毒功效。
- 黃錦帶族
- 七子花族
- 七子花屬(Heptacodium|1種)、
- 忍冬族
- 北極花族
- 刺續斷族
- 薊葉參屬(Cryptothladia)、
- 刺續斷屬(Morina)、
- 雙參族
- 雙參屬(Triplostegia)、
- 敗醬族
忍冬
忍冬(Lonicera japonica)為川續斷目·忍冬科·忍冬屬(Lonicera) 的一種多年生半常綠纏繞灌木。又稱:金銀花、忍冬藤。忍冬的莖褐色至赤褐色,老莖粗糙,成灰白色,以嫩莖纏繞攀爬,蔓長達數公尺。小枝中空,細長,枝葉均密生柔毛和腺毛。忍冬的葉卵形、對生。忍冬的花於葉腋成對開放,雄蕊和花柱均伸出花冠,花冠白色轉黃色苞片葉狀,唇形花有淡香;花期:春至秋季。忍冬的漿果球形,熟時黑色;果期:秋季。忍冬花色初為白色,漸變為黃色,黃白相映,故稱金銀花。據宋代《蘇沈內翰良方》記載,金銀花指的是忍冬嫩苗。
§ 金銀花(Lonicera japonica)
https://youtu.be/WDtmrQER9fk (2022/03/12)