民間音樂

恭喜恭喜太湖船
荒城之月月光小夜曲淡水暮色思想起

民間音樂(地方歌謠)簡稱民歌、民謠、民樂,於國際民間音樂協會之解釋定義為「經過口傳過程發展起來的普羅大眾音樂」

恭喜恭喜

陳歌辛(1914~1961)以筆名「慶餘」創作「恭喜恭喜」賀年曲,47歲英年早逝的他被譽為歌仙。
恭喜恭喜」創作於1945年,是為了慶祝抗日戰爭勝利。後来此曲無意間卻成為賀年曲。
¶ 恭喜恭喜賀年曲
https://youtu.be/5fBoIEHqb9Y (2015/02/19)
¶ 台語版
https://youtu.be/dswEJLtyruU (2012/01/19)
¶ 陳歌辛(陳昌壽)生平
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%88%E6%AD%8C%E8%BE%9B

back

荒城之月

荒城之月最早載於日本•明治時代•五年制音樂課本,是1901年應東京音樂學校(今東京藝術大學音樂系)編輯「新音樂教材」之需而誕生的作品。當時的著名詩人:土井晚翠 受到東京音樂學校的委託,為中學音樂教材創作歌詞。這篇「荒城之月」的題目勾起了土井晚翠的幽思,而創作了四段優美哀悽動人的詩文。

back

吉他演奏者:朱勝正 【聆賞

¶ 歌詞創作:土井晚翠/瀧廉太郎 曲/平井康三郎 編曲・鳳鳴合唱團 2011年度音樂會
https://youtu.be/kMnah-V6cS4 (2011/10/28 於台北市中山堂中正廳)

back

太湖船

張繼光教授在1993 年11月,從圖書館找到了一本附工尺譜的清代『百本張』所抄錄的曲本,其中有一曲《蕩湖船》,這是《太湖船》的前身,證實了《太湖船》是一首中國明清小曲,後來傳到日本叫做「清樂」,再從日本傳到台灣,因此才會有日語歌詞和台語歌詞。
近代日本音樂課本,在介紹中國民歌時,許多出版社也都把《太湖船》列入其中。
¶ 國樂欣賞 – 太湖船
https://youtu.be/7VCcpUINEPg (2014/10/29)

back

月光小夜曲

莎韻之鐘或譯莎鴛之鐘、莎勇之鐘;該故事發生於 1938年台灣日治時期台北州蘇澳郡蕃地リヨヘン社(已遷村,1960年轉移至今宜蘭縣南澳鄉金岳村)。當時一名泰雅族少女莎韻·哈勇(サヨン,sayon)因替日籍教師田北正記警丁(柿田警手)搬運行李,不幸失足溺水。台灣總督為褒揚其義行,頒贈予當地的紀念桃形銅鐘,該鐘即稱莎韻之鐘。原本僅為短短一則地方新聞的泰雅族少女溺水意外,經刻意報導後,被台灣總督府用來宣揚理蕃政策的成功,並與國歌少年雙雙成為皇民化政策的宣傳樣本。
林克孝(1960/03/07~2011/08/10),是一位生於臺灣新竹縣的投資銀行經理人,曾任台新金控總經理兼首席經濟學家。林克孝內心住著原住民獵人老靈魂,最後是否已找到他三十餘年來在台灣深山中不斷尋找的答案,遺作「找路」為世留下「愛山成癡」的印象,也記錄自己在南澳深山中,尋找日據時代原住民《沙韻之歌》的原始場景。
莎韻之鐘是發生於 1938年,泰雅族(金岳部落)的故事。
¶ 尋找莎韻傳說(1/2) https://youtu.be/0tvRDcXmAUs (2011/09/17) ¶ 尋找莎韻傳說(2/2) https://youtu.be/vLB56m04uc (2011/09/17)
¶ 源於 1930年代的經典情歌「月光小夜曲」背後的故事 https://youtu.be/Yl0V6HvflE4 (2012/11/25)
¶「サヨンの鐘」主題歌 https://youtu.be/6h6Gpfl8VsM李香蘭 唱、1920/02/12~2014/09/07)
#)源於台灣日治時期的歌曲:「月光小夜曲」
https://youtu.be/ELfcROZJtQU (川島和子 唱、西條八十:作詞、古賀政男:作曲、於 1940:昭和十五年)
#)許多歌手也唱的「月光小夜曲」
https://youtu.be/4yJHKnJk4vU (李茂山、2020/06/12)
https://youtu.be/x5q4eyNAS-I (王菲 唱、2016/08/08)
https://youtu.be/03oeWG_327A (菜琴 唱、2014/11/01)
¶ https://youtu.be/kk3LQU6QTSc(Watanabe Hamako、2014/11/14)
https://youtu.be/A3E_lm_KfRs (曾淑勤、2011/12/10)
https://youtu.be/1Go5MzsFQ6E (費玉清 唱、2010)
https://youtu.be/sC23nysjAH4紫薇 唱、1930/11/13~1989/03/04)
https://youtu.be/DnAEWGlENOU胡美芳 唱、1926/11/20~2009/11/07)


top】【main

淡水暮色

淡水暮色」這首歌的故事:是一首描述淡水黃昏景色的臺語老歌,由葉俊麟(1921/09/22~1998/08/12)作詞,洪一峰(1927/10/30日~2010/02/24)譜曲、主唱。此曲之由來是1957年,時任編劇的葉俊麟隨著外景隊來到淡水,黃昏時外景隊正準備收工,他沿著淡水河邊獨行,落日慢慢沉入海中,晚霞在水面映出五彩繽紛的顏色,居民不分男女老幼,皆擠在渡船口迎接歸來的漁船,忽而隱約有琴聲斷續傳來,他尋覓琴聲來處,抬頭瞧見位於不遠處斜坡上的閣樓裡,一名風塵女子躲在半掩的門扉後,遙望渡船口家家和樂的畫面,引發幽怨的心。女子神情觸動葉俊麟善感的心思,拿出筆寫下淡水暮色第一段歌詞…
https://youtu.be/eFADqZbENG0 (2020/02/10、洪一峰)
https://youtu.be/kebHlVAdl2A (2018/05/28、曾心梅)
¶ 淡水暮色『林裕祥 鋼琴演奏』
https://youtu.be/Cq9vUSb9P4k (2019/11/27)
¶ 淡水暮色『朱萬花&長榮交響樂團』
https://youtu.be/ewq0y7LEg0k (2008/12/25)
¶ 淡水暮色『許恕藍 小提琴演奏』
https://youtu.be/iGrjyiZ2d9I (2016/07/05)
¶ 淡水暮色『沈家文 二胡演奏』
https://youtu.be/1FYWj82Ca98 (2020/02/12)


top】【main

思想起

陳達1906/04/16~1981/04/11),小名「紅目達仔」,是一位出生於臺灣·屏東·恆春·大樹房·砂尾路的歌手。他以融合彈奏月琴及故事敘說並具個人特色的民謠演出著稱。陳達的歌聲蒼涼,歌詞相當有詩境,搭配月琴清唱,再加上其情感十分豐沛,被邀到台北接受採訪後大受歡迎,電視與和報章媒體紛紛報導,並錄製了專輯,其中最有名的歌曲,就是《思想起》。
陳達「思想起
https://youtu.be/kqHUWtoflqU
2015/08/25

為紀念吟誦詩人「陳逹」的歌曲:月琴
「月琴」發表於1980年,是紀念恆春吟遊詩人陳達之作,由賴西安應天水樂集音樂工作室之請作詞,蘇來作曲。首曲子的典故讓我們思考:素人音樂家兼具的那種勇猛和創意,如何繼續傳承下去?
台北室內合唱團演唱:月琴
https://youtu.be/WSRL88uEHLY
2017/01/19


top】【main

在〈民間音樂〉中有 1 則留言

  1. 這真是有趣的發現,原來〈恭喜恭喜〉是為了祝賀抗戰勝利的歌曲,〈玫瑰玫瑰我愛你》的歌曲也同樣是由他所創作,真是上了一課。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *